4. DOCUMENTACIÓN

---

4.1 IDENTIFICACIÓN PARA EMBARQUE

Se recomienda a los turistas brasileños y extranjeros que viajen con una copia legalizada de su cédula de identidad. Esto facilitará su identificación ante las empresas transportadoras dado el caso de pérdida o extravío del documento original.

VIAJES NACIONALES
Turistas brasileños: cédula de identidad, licencia nacional de conducir, libreta de trabajo, cédula profesional, pasaporte o cualquier otro documento de identificación con foto y fe pública en todo el territorio nacional.
Se aceptan los documentos mencionados originales o sus fotocopias legalizadas.
Turistas extranjeros: Deben presentar los siguientes documentos válidos: pasaporte; cédula de identidad de extranjero; identidad diplomática o consular u otro documento de viaje resultante de acuerdos internacionales firmados por Brasil.
  Para viajes de cabotaje en Brasil se acepta el protocolo de pedido de CIE (cédula de identidad de extranjero), expedido por el Departamento de Policía Federal, en sustitución del documento original por un plazo máximo de 180 días a partir de su fecha de expedición.
En algunos casos, los extranjeros con visa permanente no precisan presentar el documento sustituto de la CIE: basta con presentar alguno de los documentos que se aceptan para brasileños.

VIAJES INTERNACIONALES
Turistas brasileños: precisan pasaporte menos para los países que también aceptan la cédula de identidad tales como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela.
Además del pasaporte, muchos países exigen visa y vacunas. Consulte su agencia de viajes o el consulado del país de destino para conferir la exigencia de visa o de documentación suplementaria.
Turistas extranjeros: Deben presentar los siguientes documentos válidos: pasaporte; cédula de identidad de extranjero (RNE); identidad diplomática o consular o algún otro documento de viaje resultante de acuerdos internacionales firmados pelo Brasil.

PÉRDIDA O ROBO DE DOCUMENTOS CERCA DE LA FECHA DE EMBARQUE
Turistas brasileños: Si extravía un documento diríjase inmediatamente a una comisaría y haga la denuncia policial. En los vuelos de cabotaje está permitido embarcar con la copia de la denuncia policial desde que ésta haya sido realizada menos de 60 días antes de la fecha del viaje (ANAC - Resolución  130, art. 2º, § 2º).
En el caso de un viaje internacional, si se encuentra muy cerca de la fecha de embarque, podrá solicitar un pasaporte de emergencia en la Policía Federal, en Brasil, o en los consulados en el exterior. Para ello presente la copia de la denuncia policial y el pasaje para comprobar la fecha del viaje.
Turistas extranjeros: Deben dirigirse a la representación del país de origen (embajada o consulado) para obtener la documentación necesaria para el embarque.
·  Consulados en Belo Horizonte: www.corpoconsular.com.br/novo/consulados/
. Consulados extranjeros en Brasil: www.itamaraty.gov.br/servicos-do-itamaraty/enderecos-de-consulados-estrangeiros-no-brasil
Deben hacer la denuncia policial en una comisaría. Podrán embarcar en vuelos de cabotaje con la copia de la denuncia policial desde ésta haya sido realizada menos de 60 días antes de la fecha del viaje.

PÉRDIDA O ROBO DE TARJETA DE CRÉDITO y CHEQUES DE VIAJERO
Diríjase a la comisaría más cercana y efectúe la denuncia policial, informando todos los objetos extraviados o robados. Comunique el hecho inmediatamente a la administradora.

MASTERCARD
Site: www.mastercard.com/br/consumidores/index.html
Argentina: 0800-555-0507
Chile: 1230-020-2012
Colombia - 01-800-912-1303
Francia: 0-800-90-1387
Italia: 800-870-866
México: 001-800-307-7309
Perú: 0-800-307-7309
Puerto Rico y el Caribe: 1-800-307-7309
España: 900-97-1231
Venezuela: 0800-1-002-902
Estados Unidos y Canadá: 1-800-307-7309
Otros países: 1-636-722-7111

VISA
Site: www.visa.com.br/site/home
Para Visa Classic, Visa Oro, Visa Platinum y Visa Infinite
EE.UU. / Canadá: 1-800-396-9665
Otros países (por cobrar): 1-303-967-1098
Para Visa Business, Visa Corporate y Visa Electron
Estados Unidos y Canadá: 1-800-847-2911
Otros países (por cobrar): 1-303-967-1096

AMERICAN EXPRESS
Site: www.americanexpress.com/br/
Tel.: (+55) (+34) 2102-6266 (por cobrar)

DINERS
Site: www.diners.com.br/home/
Tel.: (+55) (11) 4001-4626 (cobro revertido)

DOCUMENTOS DESAPARECIDOS
Vea si su nombre consta en la lista de perdidos y encontrados de los Correos. Los documentos encontrados se mantendrán en la agencia por 60 días contados a partir de la fecha de entrada. Después de ese período se enviarán a los órganos emisores.
Tel: (031) 32492189 ó 0800 570 0100
Site: www2.correios.com.br/servicos/achados_perdidos/default.cfm

4.1.1. OTRAS INFORMACIONES

Ley del extranjero
www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L6815.htm

Información sobre autorización de menores de edad para viajes al exterior
www.portalconsular.mre.gov.br/faq_view

Dirección electrónica de la Oficina del Itamaraty de Belo Horizonte
ereminas.itamaraty.gov.br/pt-br/

Dirección electrónica de la Policía Federal de Belo Horizonte
www.dpf.gov.br/institucional/pf-pelo-brasil/minas-gerais/superintendencia-regional-de-minas-gerais

4.2 VISAS PARA EXTRANJEROS – DOCUMENTACIÓN

La visa es un documento concedido por las representaciones diplomáticas y consulares de Brasil en el exterior que permite la entrada y estadía de extranjeros en el Territorio Nacional, siempre y cuando se cumplan las condiciones previstas en la legislación vigente.

Ingrese al sitio y vea dónde se puede solicitar visa para Brasil
http://www.portalconsular.mre.gov.br/sites-dos-postos/por-ordem-alfabetica

SOLICITUD DE VISA
Para realizar su trámite de visa, el ciudadano extranjero deberá presentar y completar el Formulario de Solicitud de Visa; su documento de viaje válido; el comprobante de pago del arancel consular; el Certificado Internacional de Vacunación; en caso de que esto sea necesario y demás documentos específicos para el tipo de visa solicitada.
Fonte: www.portalconsular.mre.gov.br/estrangeiros/vistos-para-estrangeiros

4.3 VACUNAS

Brasil no exige el Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis para ingresar al país;
Asegúrese que sus vacunas de rutina estén actualizadas, de acuerdo a las recomendaciones de su país de origen, pues se trata de una medida eficaz y segura para prevenir varias enfermedades;

Observe las recomendaciones de vacunas de acuerdo al país o región de destino en el enlace (en inglés)
http://who.int/ith/ITH_country_list.pdf

En los casos en que la vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria, el viajero debe presentar el Certificado Internacional de Vacunación y Profilaxis, que se emite en los puestos de ANVISA (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria) señalados en el enlace:
portal.anvisa.gov.br/wps/wcm/connect/eed303804a1aa7edaad8abaa19e2217c/Centros_de_Orientacao_de_Viajantes.pdf?MOD=AJPERES

Para mayor orientación sobre cuidados nutricionales vea la GUÍA PARA LOS VIAJEROS SOBRE LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS de la Organización Mundial de Salud
Portugués
www.who.int/foodsafety/publications/consumer/travellers_portuguese.pdf
Inglés
www.who.int/foodsafety/publications/consumer/en/travellers_en.pdf
Español
www.who.int/foodsafety/publications/consumer/travellers_sp.pdf

4.3.1. OTRAS INFORMACIONES

Conozca la guía de bolsillo “Salud del viajero”
http://www.anvisa.gov.br/sispaf/pdf/Guia_de_Saude_do_viajante.pdf

SAMU
Servicio de Atención Móvil de Urgencia.
Tel.: 192

DISQUE-INTOXICACIÓN
Dudas y denuncias relacionadas con intoxicaciones.
Tel.: 0800 722 601

ANVISA
Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria.
Tel.: 0800 642 9782

4.4. CONSULADOS EN BELO HORIZONTE / EMBAJADAS EN BRASIL

CUERPO CONSULAR
Asociación de Miembros del Cuerpo Consular em el Estado de Minas Gerais.
Presidente: Cónsul Manoel Ferreira Guimarães Neto.
Dirección: Rua Marquês de Maricá, 377. Santo Antônio. Belo Horizonte/MG.
Tel.: (31) 3342-1510 - Fax: (31) 3297-3066
Não há atendimento ao público.
Site: www.corpoconsular.com.br
E-mail: mfgn@sgcomex.com.br

E-mail: diretoria@corpoconsular.com.br

EREMINAS
Oficina del Ministerio de Relaciones Exteriores Internacionales de Minas Gerais.
Embajador: João Batista Cruz
Dirección: Av. do Contorno, 4520, 7º andar. Funcionários. Belo Horizonte/MG.
Tel.: (31) 3213-3008
Site: ereminas.itamaraty.gov.br/pt-br
E-mail: ereminas@ereminas.org.br

4.4.1. CONSULADOS OFICIALES – BELO HORIZONTE

Argentina - República Argentina
Cónsul: José Cafiero
Dirección: Rua Ceará 1566, 6º andar. Funcionários. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 9h a 13h.
Tel./fax: (31) 3047-5490
Site: crioj.cancilleria.gov.ar/
E-mail: cbelo@mrecic.gov.ar

Oficina del representante diplomático de los Estados Unidos en el Estado de MG
Representante: Brian Bauer
Dirección: Av. do Contorno, 4520, 8º andar. Funcionários. Belo Horizonte/MG.

Tel.: (31) 3213-1572.
Site: www.portalconsular.mre.gov.br/
Email: bauerbp@state.gov

CASV – Centro de Atención al Solicitante de visa
Dirección: Rua Maranhão, 310 – Loja 1. Santa Efigênia. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 7h a 18h.
Tel.: (31) 3956-0800 e 3958-0556
Site: usvisa-info.com/pt-br/selfservice/us_asc_information
Email: contactos_pt_br@usvisa-info.com

Italia - República Italiana
Cónsul: Aurora Russi
Dirección: Rua dos Inconfidentes, 600. Funcionários. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, miércoles y viernes, de 9h a 13h.
Tel.: (31) 3524-1000 – fax: (31) 3524-1010
Site: www.consbelohorizonte.esteri.it/
Email: secretaria.belohorizonte@esteri.it e Email: segreteria.belohorizonte@esteri.it

Portugal - República Portuguesa
Miembro del Cuerpo Consular – AMCC-MG: André Bandeira
Dirección: Av. Álvares Cabral, 1366, 9º andar. Lourdes. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 8h a 12h.
Tel.: (31) 3291-0709 e (31) 3291-8192
Site: www.secomunidades.pt/web/belohorizonte/contactosconsulado
Email: mail@cnbel.dgaccp.pt

Uruguay - República Oriental del Uruguay
Cónsul: Jorge Luis Pouy
Dirección: Av. do Contorno 6777, conj. 1301. Santo Antônio. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 10h a 16h.
Tel.: (31)3296-7527 – fax: (31) 3296-7291
Site: uruguaybelohorizonte.org.br

Email: jorgepouy@hotmail.com


4.4.2. CONSULADOS HONORARIOS EN BELO HORIZONTE

Alemania - República Federal de Alemania
Cónsul Honorario: Victor Sterzik
Dirección: Av. Protásio de Oliveira Penna, 366, sala 101. Bairro Buritis. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 10h a 13h.
Tel.: (31) 3213-1568
Site: www.brasil.diplo.de
Email: belo-horizonte@hk-diplo.de

Austria - República de Austria
Cónsul Honorario: Roland M. Goblirsch Von Urban
Dirección: Rua José Américo Cançado Bahia 199. Cidade Industrial. Belo Horizonte/MG.
Tel./ fax: (31) 3333-5363, 3333-1046 y 8606-6735
Site: www.bmeia.gv.at
Email: austria@planetarium.com.br


Bélgica - Reino de Bélgica
Cónsul Honorario: Piet van Riet
Dirección: Rua dos Guajajaras, 40, 10º andar, sala 03. Centro. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes, miércoles y viernes, de 9h30 a 11h.
Tel.: (31) 3226-5374 / 3222-5752 
Site: www.diplomatie.be/riodejaneiro/default.asp
Email: maria.motta@arcelomittal.com.br

Canadá – Canadá
Cónsul Honorario: Dr. Ricardo Queiroz Guimarães
Dirección: Rua da Paisagem, 220, 3º andar. Nova Lima/MG.
Atención al público: lunes y miércoles, de 8h a 10h y viernes, de 13h a 17h.
Tel.: (31)3047-1225 / Fax: (31) 32892150 
Site: www.canadainternational.gc.ca/brazil-bresil/index.aspx?lang=por
Email: consul.belo@canada.org.br e consul.belo@gmail.com

Chile - República de Chile
Cónsul Honorario: Sr Alexandre Elias Penido
Dirección: Av. Raja Gabaglia 1587, sala 1. Luxemburgo. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a jueves, de 14h a 17h.
Tel.: (31) 3286-7249 
Site: chileabroad.gov.cl/brasil/
Email: consuladobh@consuladodechile.com.br

España - Reino de España
Cónsul Honorario: Cláudio Alvarez Lourenço
Dirección: Av. Olegário Maciel, 454, sala 01. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: martes y jueves, de 12h a 14h.
Tel.: (31) 3213-0763 
Site: www.exteriores.gob.es/embajadas/brasilia/es/Paginas/inicio.aspx
Email: claalvarez@ig.com.br


Finlandia y Suecia - República de Finlandia y de Suecia
Cónsul Honoraria: Patrícia Azeredo Coutinho
Dirección: Rua Timbiras, 2670. Santo Agostinho. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 9h a 12h.
Tel.: (31) 3245-5747
Site: www.finlandia.org.br
Site: www.suecia.org.br
Email: belohorizonte@finconsul.fi


Francia - República Francesa
Cónsul Honorario: Manoel Pereira Bernardes
Dirección: Av. do Contorno 5417, 2º andar. Cruzeiro. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 9h a 11h.
Tel.: (31) 4501-3649
Site: www.riodejaneiro.ambarance-br.org
Email: consulat.belohorizonte@yahoo.fr


Gran Bretaña - Reino Unido de Gran Bretaña
Cónsul Honorario: José Antônio de Sousa Neto
Dirección: Av. Afonso Pena, 952. Belo Horizonte/MG. 
Tel.: (31) 3504-6603 y (11) 3094-2700
Site: www.gov.uk/government/world/organisations/british-embassy-brazil.pt
Email: jose.desousaneto@fconet.gov.br


Guatemala - República de Guatemala
Cónsul Honorario: Marcos Leal Vallias
Vicecónsul Honoraria: Ramaya Vallias
Dirección: Alameda dos Jacarandás, 1145. São Luiz. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 8h a 18h.
Tel.: (31) 3311.4997 – Fax: (31) 3491.4961
Site: www.embaixada-brasil.net/guatemala-guatemala.html
Email: marcos.vallias@consuladodaguatemala.com
Email: marcos@cctbg.org
Email: ramaya@cctbg.org

Holanda - Reino de los Países Bajos
Cónsul Honoraria: Monique Tikranohi Looman
Dirección: Rua Sergipe 1167, sala 1203. Funcionários. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a jueves, de 15h a 17h.
Tel.: (31) 32217377 / Fax: (31) 3227-5275 
Site: riodejaneiro.nlconsulado.org
Email: contato@consuladoholandabh.com.br

Honduras - República de Honduras
Cónsul Honorario: Héctor Nery Pineda Mendoza
Dirección: Av. do Contorno 4747, 12º andar. Serra. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 13h a 16h.
Tel.: (31) 3224-4425, (31) 3224-3280 y 8494-8482
Site: worldcup2014embassy.com/embajada-de-honduras-en-brasil
Email: hectorpineda@imol.com.br


Hungria - República de Hungria
Cónsul Honorária: Agnes Gabriela dos Mares Guia Farkasvölgyi
Dirección: Rua Tenente Anastácio de Moura, 676. Santa Efigênia. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 13h a 18h.
Tel.: (31) 3465-0101 
Site: www.yelp.com.br/biz/embassy-of-the-republic-of-hungary-washington
Email: agnes.farkasvolgy@gmail.com


Índia - República de Índia
Cónsul Honorario: Elson de Barros Gomes Júnior
Dirección: Rua Paraíba, 523. Funcionários. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 14h a 18h.
Tel.: (31) 3264-5444
Site: www.indiaconsulatemg.org
Email: elson@indiaconsulatemg.org


Israel - Estado de Israel
Cónsul Honorario: Silvio Musman
Dirección: Rua Padre Rolim, 375. Santa Efigênia. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 8h a 18h.
Tel.: (31) 9970-6691 
Site: embassies.gov.il/brasilia/Pages/default.aspx
Email: consuladoisraelminasgerais@gmail.com


Japón - Imperio de Japón
Cónsul General Honorario : Wilson Nélio Brumer
Asesora Consular: Yukari Hamada
Dirección: Rua Paraíba, 1352, sala 1401. Funcionários. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 9h a 12h y de 14h a 17h.
Tel.: (31) 3657-4811 y (31) 3657-4813
Site: www.rio.br.emb-japan.go.jp
Email: consuladohonorario.japaobh@gmail.com
Email: yukari.hamada@hotmail.com


Luxemburgo - Grão Ducado de Luxemburgo
Cónsul General Honorario: François Moyen
Dirección: Rua dos Guajajaras, 40, 10º andar, Sala 03. Centro. Belo Horizonte/MG.
Tel.: (31) 3226-5374 y 3222-5752
Site: consulados.com.br/luxemburgo/
Email: fmoyen32@gmail.com


Malásia - Federación de Malasia
Cónsul Honorario: Osvaldo Luiz de Oliveira Barros
Dirección: Av. Prudente de Morais 621 – Conj. 701. Cidade Jardim. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a jueves, de 14h a 17h.
Tel.: (31) 3284-7627 - fax: (31) 2512-1607
Site: www.kln.gov.my/web/guest/home
Email: consuladodamalasia@gmail.com


Marruecos - Reino de Marruecos
Cónsul General Honorario: José Alcino Bicalho
Cónsul Honorario Adjunto: Alfred Parish Júnior
Dirección: Rua: Marquês de Maricá, 377. Santo Antônio. Belo Horizonte/MG.
Tel.: (31) 3342-1510
Site: consulados.com.br/marrocos/
Email: marrocos.mg@gmail.com
Email: diretoria@corpoconsular.com.br

Polonia - República de Polonia
Cónsul Honorario: Sérgio Pitchon
Dirección: Av. do Contorno, 6594, 7° andar. Edifício Amadeus. Savassi. Belo Horizonte/MG.
Tel.: (31) 3555-3329
Site: www.brasilia.msz.gov.pl
Email: sergio.pitchon@poloniamg.com.br


Rumania – Oficina de representación
Cónsul: Ricardo Emílio Costin
Dirección: Av. Barão Homem de Melo, 4350. Estoril. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 8h a 12h y 14h a 18h. Visa: Consulado en Río de Janeiro o Brasilia.
Tel.: (31) 3298-2269
Site: consulados.com.br/romenia/
Email: ricardo.costin@bvl.com.br


Senegal - República de Senegal
Cónsul: Ibrahima Gaye
Dirección: Rua 28 de Setembro, 476. Esplanada. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 8h a 18h.
Tel.: (31) 3586-1044
Site: www.senebrasilia.org.br
Email: senconsuladobh@gmail.com

Síria - República Árabe de Síria
Cónsul Honorario: Emir Cadar
Dirección: Rua Santa Rita Durão, 1030. Funcionários. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 8h a 18h.
Tel.: (31) 3261-1015 – Fax: (31) 3261-6934
Site: consulados.com.br/siria/
Email: consuladodasiria@uol.com.br


Trinidad y Tobago - República de Trinidad y Tobago
Cónsul Honorario: Francisco Antônio Pontello
Dirección: Rua Curral Del Rey, 581. Padre Eustáquio. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 8h a 18h.
Tel.: (31) 3411-4970 – fax: (31)3413-5350
Site: consulados.com.br/trinidadetobago/
Email: franciscopontello@yahoo.com.br y Email: franciscopontello@thermcom.com.br


Turquía - República de Turquía
Cónsul Honorario: Manoel Ferreira Guimarães Neto Presidente del Cuerpo Consular – AMCC-MG
Dirección: Rua Alvarenga Peixoto, 295, 3º andar. Lourdes. Belo Horizonte/MG.
Atención al público: lunes a viernes, de 9h a 18h.
Tel.: (31) 2122-6700 – fax (31) 2122-6701
Site: consulados.com.br/turquia/
Email: mfgn@sgcomex.com.br

Otros consulados vea:
Site: www.brasilturismo.com/consulados/
Site: www.belohorizonte.mg.gov.br/informacoes-uteis